Как образуется прошедшее время в немецком. Perfekt - немецкое прошедшее время - Немецкий язык онлайн - Start Deutsch
Präteritum является простой формой прошедшего времени и употребляется в связных описаниях, повествованиях, в рассказе о прошлом. Поэтому его принято называть прошедшим повествовательным временем. В современном немецком языке он может выражать как завершенные, так и незавершенные действия, как однократные, так и многократные. На русский язык переводится прошедшим временем.
Präteritum слабых глаголов в немецком языке образуется от 2-й основной формы путем прибавления тех же личных окончаний, что и в Präsens. Исключение составляют 1-е и 3-е лицо единственного числа: в 1-м и 3-м лице единственного числа Präteritum глагол не принимает личного окончания.
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1-е | Te + n |
|
2-е | Te + st | Te + t |
3-е | Te + n |
Слабый глагол m achen имеет такие формы - machte - gemacht. Берем за основу вторую форму machte и добавляем следующие окончания:
Ich machte
Du machtest
Er, sie, es machte
Wir machten
Ihr machtet
Sie, sie machten
Для Präteritum сильных глаголов в немецком языке характерно изменение корневого гласного. Сильные глаголы, как и слабые, принимают те же личные окончания, что и в Präsens. В 1-м и 3-м лице единственного числа они также не имеют личных окончаний.
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1-е | — | |
2-е | — st | |
3-е | — |
Сильный глагол (например, sprechen — sprach — gesprochen) будет иметь точно такие же окончания как и слабый глагол, за исключением гласной — е, которая появится с формами wir и sie (Sie) (они, Вы)
Ich sprach
Du sprachst
Er,sie,es sprach
Wir sprachen
Ihr spracht
Sie sprachen
Сильные глаголы, корень которых оканчивается на ß, z, tz, sch , имеют во 2-м лице единственного числа между корнем и личным окончанием соединительный гласный е : du lasest. В разговорной речи употребительна форма du last.
Präteritum глаголов haben, sein, werden, tun имеет свои особенности (эти формы необходимо запомнить).
Лицо | Вспомогательные глаголы |
|||
werden | sein | haben | tun |
|
ich | wurde- | war- | hatte- | tat- |
du | wurde-st | war-st | hatte-st | tat-st |
er | wurde- | war- | hatte- | tat — |
wir | wurde-n | war-en | hatte-n | tat-en |
ihr | wurde-t | war-t | hatte-t | tat-et |
sie | wurde-n | war-en | hatte-n | tat-en |
Модальные глаголы и глагол wissen в немецком языке образуют претеритум по типу слабых глаголов, т. е. путем прибавления суффикса -te. Модальные глаголы können, dürfen, müssen, mögen в претеритуме теряют умляут. Глагол wissen принимает в претеритум суффикс -te и меняет корневой гласный.
Лицо | können | wissen |
ich | konnte- | wusste- |
du | konnte-st | wusste-st |
er | konnte- | wusste- |
wir | konnte-n | wusste-n |
ihr | konnte-t | wusste-t |
sie | konnte-n | wusste-n |
Для улучшения немецкого или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!
Желаем Вам успехов!
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
Прошедшим временем немецкий (нем.) язык располагает в целых трех формах – это Perfekt , Präteritum и Plusquamperfekt . Все три упомянутые временные формы нем. глаголов (глаг.) служат для передачи действий в прошедшем времени и каких-либо кардинальных отличий друг от друга в плане передачи событий не демонстрируют.
Präteritum представляет собой простое по форме прошедшее время, используемое преимущественно в различного плана литературных произведениях и в ситуациях, когда говорящий рассказывает что-либо о прошедших событиях. Модальные глаг., глаг. sein и haben используются в нем. языке, как правило, именно в этом времени.
По своему названию Präteritum совпадает со второй из трех основных форм нем. глаголов. Разницей между ними является тот факт, что при постановке глаг. в данную временную форму в речи происходит добавление к основе Präteritum личного окончания = спряжение (за исключением третьего и первого лица в единственном числе, в которых личные окончания попросту отсутствуют).
Präteritum: Немецкие глаголы в прошедшем времени
| Лицо | Сильные глаг. | Слабые глаг. | Вспомогательные глаг. | Модальные глаг. | ||
| лежать — liegen | зевать — gähnen | делаться — werden | быть — sein | иметь — haben | уметь, мочь — können | |
| ich | l ag- | gähnte- | wurde- | war- | hatte- | konnte- |
| du | lag-st | gähnte-st | wurde-st | war-st | hatte-st | konnte-st |
| er | lag- | gähnte- | wurde- | war- | hatte- | konnte- |
| wir | lag-en | gähnte-n | wurde-n | war-en | hatte-n | konnte-n |
| ihr | lag-t | gähnte-t | wurde-t | war-t | hatte-t | konnte-t |
| sie | lag-en | gähnte-n | wurde-n | war-en | hatte-n | konnte-n |
Perfekt представляет собой сложное по форме прошедшее время, используемое преимущественно в диалогической разговорной речи. Perfekt передает связанное с настоящим прошедшее действие или предшествование какому-то действию в настоящем, выраженному в том же предложении другим глаг. в Präsens. Для образования Perfekt берется один из вспомогательных глаг. (sein или haben) в личной форме Präsens и прошедшее причастие Partizip II (третья из основных форм), образованное от смыслового глагола. Глаг. sein для образования Perfekt выбирается тогда, когда смысловой глаг. обозначает движение, быстрое изменение какого-либо состояния. Кроме этого имеется еще несколько глаг., образующих сложные прошедшие времена с sein, которые просто необходимо запомнить: удаваться — удаваться – gelingen, становиться – werden, встречать – begegnen, оставаться – bleiben, быть – sein, происходить – passieren, случаться – geschehen. Глаг. haben для образования Perfekt выбирается в случаях, когда смысловой глаг. является переходным, модальным, возвратным или же непереходным, который однако не имеет отношения к перемещению, движению или изменению состояния, или же передает состояние длительного характера (например, спать – schlafen).
Perfekt: Немецкие глаголы в прошедшем времени
| Лицо | ||
| ich | habe seine Gäste überrascht | bin langsam gelaufen |
| du | hast seine Gäste überrascht | bist langsam gelaufen |
| er | hat seine Gäste überrascht | ist langsam gelaufen |
| wir | sind langsam gelaufen | |
| ihr | habt seine Gäste überrascht | seid langsam gelaufen |
| sie | haben seine Gäste überrascht | sind langsam gelaufen |
Plusquamperfekt также представляет собой сложное прошедшее время, которое используется в речи в таких случаях, когда необходимо подчеркнуть предшествование одного действия другому в прошлом. Следующее после выраженного Plusquamperfekt действие выражается в таких ситуациях другим глаг. в Präteritum. Выбор вспомогательных глаг. осуществляется точно по такой же схеме, как и для Perfekt.
Plusquamperfekt: Немецкие глаголы в прошедшем времени
| Лицо | seine Gäste überraschen – удивить его гостей | langsam laufen – медленно бегать |
| ich | hatte seine Gäste überrascht | war langsam gelaufen |
| du | hattest seine Gäste überrascht | warst langsam gelaufen |
| er | hatte seine Gäste überrascht | war langsam gelaufen |
| wir | hatten seine Gäste überrascht | waren langsam gelaufen |
| ihr | hattet seine Gäste überrascht | wart langsam gelaufen |
| sie | hatten seine Gäste überrascht | waren langsam gelaufen |
Примеры использования немецких прошедших времен в речи:
- Den ganzen Sommer verbrachte Irma in ihrem kleinen Landhaus, genoss frische Luft und Einsamkeit. – Все лето провела Ирма в своем маленьком загородном доме, наслаждалась свежим воздухом и уединением (повествовательный Präteritum).
- Hat dir Irma verraten , wo sie diesen Sommer verbracht hat? – Ирма тебе раскрыла тайну, где она провела это лето (диалогический Perfekt)?
- Wir sind jetzt bei Irma, die uns in ihr gemütliches kleines Landhaus eingeladen hat . – Мы сейчас у Ирмы, которая пригласила нас в свой уютный маленький загородный дом (второе действие в Perfekt предшествует первому в Präsens).
- Als wir Irma besuchen wollten , entdeckten wir, dass sie vor ein paar Monaten ihre Wohnung verlassen hatte . – Когда мы хотели навестить Ирму, то обнаружили, что она несколько месяцев назад уехала из своей квартиры (последнее действие в Plusquamperfekt предшествует двум первым в Präteritum).
Тема глагола в немецком языке очень обширна: это и времена, и причастия, и залоги. На первый взгляд может показаться, что всё это невозможно выучить самостоятельно , но не спешите расстраиваться: все грамматические темы тесно связаны друг с другом.
Давайте же рассмотрим тему времён в немецком языке.
Общие сведения о временах в немецком языке
Для начала стоит отметить, что тема времен в немецком языке гораздо проще для понимания, чем в английском. Во-первых, нет длительной формы глагола Continuous, а, во-вторых, правила употребления не настолько жесткие.
Временные формы в немецком языке выражают то же, что и в русском: настоящее, прошлое и будущее.
Однако, если настоящее время одно, то форм прошедшего - три, а будущего - два. Странно, подумаете вы, зачем для событий в прошлом нужно целых три времени?
Чтобы разобраться в этом, рассмотрим их подробнее.
В немецком языке оно называется Präsens . Изучать язык вы начинаете именно с презенс: запоминаете место глагола в предложении и учите личные окончания.
Например:
Самое простое предложение в Präsens будет выглядеть так:
Wir lesen ein Buch. - Мы читаем книгу.
Это время следует употреблять, когда событие или действие:
- происходит прямо сейчас;
- происходит регулярно или повторяется;
- все ещё не завершилось, т.е. началось в прошлом и продолжается;
- произойдёт в ближайшем будущем;
- когда речь идёт о расписаниях или графиках.
Их в немецком языке целых три. Но не пугайтесь, запутаться в них очень сложно.
Как было сказано в предыдущем уроке, к прошедшему времени относятся три видовременных формы: это Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt. Этот урок будет посвящен первому из них.
Правила образования Präteritum
Как вы помните, глаголы в немецком языке делятся на сильные и слабые: тип глагола влияет на то, как образуется форма прошедшего времени. Основными формами глагола являются инфинитив, претерит (Präteritum)
и причастие II (Partizip II),
которые используется для формирования некоторых других временных форм. Сильные глаголы меняют гласную в корне, слабые не меняют гласных и образуют три формы по образцу: путем прибавления к основе глагола приставки ge-
и суффикса -t.
Например:
gehen – ging – gegangen
– cильный глагол
machen – machte – gemacht
– слабый глагол
Если основа глагола оканчивается на -t или -d, перед суффиксом -t появляется соединительная гласная «е». Например: arbeiten – arbeitete – gearbeitet . Помните, ударение падает на первый слог после приставки, и произносится он с твердым приступом.
Чтобы отличить сильный глагол от слабого, вы можете консультироваться со словарем, где после сильных глаголов указываются изменения корневых гласных. Например: waschen (u,a) – мыть. Если расшифровать, получится waschen (wusch, gewaschen). Помимо этого, список сильных глаголов упорядочен в разнообразных таблицах; одну из таких таблиц вы можете найти в уроке 3.
У некоторых глаголов причастие образуется без добавления приставки -ge .
Это:
1) все слабые глаголы, оканчивающиеся на -ieren
: studieren – studierte – studiert;
2) сильные и слабые глаголы с неотделяемыми приставками be-, ent-, er-, miss-, ver-, zer-
: bekommen – bekam – bekommen;
3) слабые глаголы с приставками de(s)-, dis-, in-, re-
: reparieren – reparierte – repariert.
У глаголов с отделяемыми приставками во второй форме (претерите) приставка ставится после основной формы, а в третьей - после приставки ge-: einladen – lud ein - eingeladen.
В предложении отделяемая приставка образует рамочную конструкцию.
Любой напечатанный текст, как правило, написан при помощи претерита: эта форма образует повествование, в то время как в разговорный речи чаще используется Perfekt. Претерит изменяется по лицам и числам, причем формы 1-го и 3-го лица в единственном числе совпадают. Формы 1-го и 3-го лица во множественном числе совпадают тоже. Рассмотрим пример спряжения сильного и слабого глаголов в претерите.
| kaufen — kaufte — gekauft — покупать | |||
|---|---|---|---|
| ich | kaufte | wir | kauften |
| du | kauftest | ihr | kauftet |
| er/sie/es | kaufte | sie/Sie | kauften |
Приведем еще несколько примеров употребления глаголов в претерете:
1) Arnold lud Monika zum Tee ein
. — Арнольд пригласил Монику на чай.
2) Wir arbeiteten am Samstag im Garten
. — В субботу мы работали в саду.
3) Er war nicht zy Hause
. — Его не было дома.
4) Gestern rief sie mich an
. — Вчера она мне позвонила.
5) Sie tanzte die ganze Nacht
. — Они танцевали всю ночь.
6) Unsere Freunde kammen uns besuchen
. — Наши друзья пришли нас навестить.
Теперь пора проверить, как хорошо вы усвоили информацию урока. Будьте внимательны и не стесняйтесь возвращаться к правилу!
Задания к уроку
Упражнение 1. Проспрягайте следующие глаголы.
(Формы неправильных глаголов вы сможете найти в уроке 4.)
Glauben, bekommen, fragen, denken, haben.
Упражнение 2. Раскройте скобки, используя нужное окончание глагола в претерите.
1. Gestern (gehen) wir ins Kino.
2. Sie (ед.ч.) (arbeiten) sehr viel.
3. Ich (lesen) ein interessantes Buch.
4. Er (trinken) viel Kaffee.
5. Ihr (sein) freundlich.
6. Es (sein) kalt.
7. (spielen) du Klavier?
8. Sie (мн.ч.) (schreiben) einen Brief.
9. Ich (wohnen) in Moskau.
10. Er (haben) eine Wohnung in Berlin.
Ответ 1.
Ответ 2.
1. gingen
2. arbeitete
3. las
4. trunk
5. wart
6. war
7. spieltest
8. schrieben
9. wohnte
10. hatte
Итак, Вы подобрались к теме: немецкий язык времена . Что нужно понимать, прежде чем Вы начнете в нее углубляться? Все очень просто! В немецком языке также как и в нашем, прежде всего, рассматриваем три временные плоскости: настоящее, прошедшее и будущее. В некоторых из них мы работаем просто со смысловым глаголом, а в некоторых помимо смысловых нам также нужны помощники в виде вспомогательных глаголов.
Давайте рассмотрим времена в немецком языке нагляднее!
Система времен в немецком языке
В нашей презентации темы: времена в немецком языке таблица для передачи действия в настоящем, прошедшем и будущем выглядит так:
Таблица времен в немецком языке:
Формулы времен в немецком языке
Образование времен в немецком языке удобнее всего представить в виде формул, основное внимание в которых уделяется изменениям глагола.
Случаи употребления того или иного времени:
| Präsens (настоящее) | действие происходит сейчас или регулярно | Ich koche
täglich
. Я готовлю каждый день. |
| Präteritum (прошедшее повествовательное) | в докладах, рассказах, сообщениях | Sie sah
sehr müde aus. Sie war
schon alt und konnte
kaum schlafen.
Она выглядела очень уставшей. Она была уже стара и едва могла спать. |
| Perfekt (прошедшее разговорное) | преимущественно в разговорной речи | -Wie hat
sie ausgesehen
?
- Sie hat sehr müde ausgesehen . - Как она выглядела? - Она выглядела очень уставшей. |
| Plusquamperfekt
(предпрошедшее) |
предшествование одного действия другому в прошлом. В тандеме с формой Präteritim. | Er machte
die Tür zu, nachdem sie die Kerzen ausgepustet hatte
.
Он закрыл дверь, после того как она задула свечи. |
| Futur 1 (будущее) | действия в будущем времени, а также может использоваться как приказ | Ich werde an einer Uni studieren.
Я буду учиться в университете. Du wirst das machen! Ты это сделаешь! (приказ) |
Есть еще один тип времени Futur II для передачи законченного действия в будущем к моменту начала другого действия в будущем. Но оно употребляется крайне редко, поэтому мы решили его не рассматривать в формате данной статьи.
Есть сложности с изучением языка? Преподаватели нашей студии используют классические и новейшие методики преподавания, воспользуйтесь нашим предложением: немецкий для начинающих в группах и с репетитором, деловой немецкий.